Maney v. United States

16

Syllabus.

aside the restraining order and denied the injunction.

Then, the court allowed this appeal, found that the plain- tiffs will sustain irreparable harm and damage, and stayed the enforcement of the Act pending determination here.

The purpose of this Act is the same in respect of oysters as that of Act. No. 103 in respect of shrimp, considered in Foster-Fountain Packing Co. v. Haydel, ante, p. 1. The challenged provisions of the one closely correspond to those of the other. The two cases present similar issues of law and fact. The showing made by plaintiffs in sup- port of their motion for temporary injunction is substan- tially the same as was made in that case. Our decision there controls this case.

Decree reversed.

MANEY v. UNITED STATES.

No. 27. Argued October 11, 1928.-Decided October 22, 1928.

1. A certificate of citizenship which was granted by the District

Court without authority and contrary to law, is a certificate "ille- gally procured " within the meaning of § 15, Naturalization Act of 1906, directing district attorneys to institute proceedings for can- cellation. P. 22.

2. Under the Act of 1906, a certificate from the Department of Labor

stating the date, place and manner of the applicant's arrival in the United States must be filed with the petition for naturalization.

This requirement is jurisdictional, and failure to comply with it cannot be cured by a subseqwent, filing allowed nunc pro tune.

So held where the decree was made within ninety days after the actual filing of the certificate. P. 23.

3. A decree of the District Court admitting an applicant to citizen-

ship against the objection of the United States that the court had no jurisdiction because a certificate of arrival was not filed until after the filing of the petition for naturalization, is not res judicata barring a suit by the United States under § 15 of the Naturalization

27228-29-2

Argument for Petitioner.

Act to cancel the certificate of naturalization because of such juris- dictional defect. P. 23.

21 F. (2d) 28, affirmed.

CERTIORARI, 276 U. S. 609, to a decree of the Circuit Court of Appeals, which reversed a decree of the District Court, 13 F. (2d) 662, dismissing a petition to cancel a certificate of naturalization.

Messrs. Bruno V. Bitker and Louis Marshall, with whom Mr. Edwin S. Mack was on the brief, for petitioner.

The petition, having set forth a substantial claim under a federal statute, was a case within the jurisdiction of the District Court. Binderup v. Pathe Exchange, 263 U. S.

291; General Investment Co. v. New York Central R. R.

Co., 271"U. S. 228; Swafford v. Templeton, 185 U. S. 487.

The duty of passing upon the merits of a petition, pre- supposes jurisdiction. Tutun v. United States, 270 U. S.

568.

Since the trial court had jurisdiction, it possessed the inherent power to cure defects.

In re Denny, 240 Fed.

845; Tutun v. United States, supra; Rev. Stats. § 954; Equity Rule 19, 1912; Jud. Code, § 274a.

The power to cure defects and amend pleadings is one of the fundamental discretionary rights of the courts.

Mexican Ry. v. Pinkney, 149 U. S. 194; In re Wright, 134

Assuming that the particular defect is jurisdictional rather than procedural, the trial court has power to per- mit jurisdictional averments through amendments. Mc- Eldowney v. Card, 193 Fed, 475; Atchison, etc. Ry. v.

Gilliland, 193 Fed. 608; Howard v. de Cordova, 177 U. S.

609; Norton v. Larney, 266 U. S. 511.

The facts do not constitute a showing of "good cause" that the certificate of citizenship was " illegally procured."

United States v. Richmond, 17 F. (2d) 28. " Illegally procured " must be distinguished from a decree based on procedural defect. Luria v. United States, 231 U. S. 9.

MANEY v. UNITED STATES. 17

Argument for the United States.

The juxtaposition of the words "fraud" and "illegally procured" in § 15 indicates that illegal procurement was to be an act similar in character to "fraud."

The Government's remedy upon a judgment in which a procedural defect has occurred, is through appeal only.

Tutun v. United States, 270 U. S. 568; Luria v. United States, 231 U. S. 9; United States v. Richmond, 17 F. (2d) 28; United States v. Pandit, 15 F. (2d) 285; United States v. Salomon, 231 Fed. 461, aff'd, 231 Fed. 928; United States v. Srednik, 19 F. (2d) 71; United States v. Lenore, 207 Fed. 865; United States v. Erickson, 188 Fed. 747.

The decree admitting the petitioner to citizenship is res judicata. In the present proceedings no new question of fact or of law is raised. The records in both proceed- ings are practically identical.

See Johannessen v. United States, 225 U. S. 227; United States v. Ginsberg, 243 U. S. 472; United States v. Ness, 245 U. S. 319; United States v.. Pandit, 15 F. (2d) 285, certiorari denied, 273 U. S. 759; North Carolina R. R. v.

Story, 268 U. S. 288; United States v. Richmond, 17 F.

(2d) 28; United States v. Lenore, 207 Fed. 865; United

States v. Srednik, 19 F. (2d) 71.

The serious consequences of the decision of the Cir- cuit Court of Appeals in this case cannot be exaggerated.

Such an action as is contemplated by § 15 does not seem to be barred by any statute of limitations. Consequently an action of this character may be brought long after the decree of naturalization has been granted, and after real property has been acquired by the person naturalized and his status has in many ways been affected.

Solicitor General Mitchell, with whom Assistant Attor- ney General Luhring and Messrs. Harry S. Ridgely and Franklin G. Wixson were on the brief, for the United States.

The rule of strict construction is to be applied to the Naturalization Act. The requirement that the certificate

Argument for the United States.

of arrival shall be filed with the petition is one of sub- stance, and the naturalization courts have no discretion to dispense with it. United States v. Ginsberg, 243 U. S. 472; United States v. Ness, 245 U. S. 319; In re Liberman, 193 Fed. 301; Ex parte Eberhardt, 270 Fed. 334; In re Olsen, 18 F. (2d) 425; In rc. Hollo, 206 Fed. 852; United States v.

Leles, 236 Fed. 784; United States v. Milder, 284 Fed.

571; United States v. Martorana, 171 Fed. 397; Ex parte Lange, 197 Fed. 769; In re Friedl, 202 Fed. 300.

The failure to file the certificate of arrival with the petition makes the naturalization one illegally procured within the meaning of § 15, authorizing cancellation pro- ceedings. United States v. Ginsberg, supra; United States

v. Mulvey, 232 Fed. 513; United States v. Koopmans, 290

Fed. 545; United States v. Albertini, 206 Fed. 133; United States v. Shanahan, 232 Fed. 169; United States v. Ness, supra.

Congress has not attempted to provide for appeals from naturalization decrees entered in state courts.

In at least three States the state courts have held that the state laws do not provide for such appeals. If the right to assail naturalization certificates by proceedings under § 15 is denied in cases where there has been a disregard of requirements of law by such state courts, the United States would have no remedy, unless thrpugh petition for certiorari to this Court under § 237 (b) of the Judicial Code.

If a cancellation proceeding is within the scope of § 15, the defense of res judicata is not available against the United States because of its appearance in the naturaliza- tion case. United States v. Ness, supra; United States v.

Ovens, 13 F. (2d) 376; United States v. Milder, supra; United States v. Mulvey, supra; United States v. Leles, supra; United States v. Ali, 20 F. (2d) 998; Gokhale v.

United States, 26 F. (2d) 360, certiorari granted, post,

p. 591.

MANEY v. UNITED STATES. 17

Opinion of the Court.

MR. JUSTICE HOLMES delivered the opinion of the Court.

The petitioner obtained a certificate of naturalization by a decree of a District Court of the United States in February, 1924.

In June, 1925, the United States filed a petition to have the certificate cancelled on the ground that it was illegally procured. The District Court dis- missed the Government's suit, 13 F. (2d) 662. But this decision was reversed by the Circuit Court of Appeals and an order cancelling the certificate of naturalization was directed. 21 F. (2d) 28. A writ of certiorari was granted by this Court, 276 U. S. 609.

The petition for naturalization was filed on November 13, 1923, but at that time there was not filed the certifi- cate from the Department of Labor stating the date, place, and manner of arrival in the Urfited States, and the declaration of intention of such petitioner, which the Mturalization Act of June 29, 1906, c. 3592, § 4, 34 Stat.

596 (Code, Title 8, § 380), required to be attached to and made part of the petition. It is said that the Department of Labor did not issue the certificate until November 24, 1923, and it was not mailed to the clerk of the Naturaliza- tion Court until December 3. The hearing on naturali- zation took place on February 11, 1924, and the District Court, against the objection of the United States, ordered the certificate filed and attached to the petition nunc pro tunc, as of the date when the petition was filed, and made the decree purporting to admit the petitioner to citizen- ship that has been anhulled in the present proceeding.

The petitioner says that the original decree made the question res judicata, and that it was right, or at least within the power of the Court.

By § 15 of the Naturalization Act, (C., § 405,) it is made the duty of district attorneys upon affidavit show- ing good cause therefor to institute proceedings for can- cellation "on the ground that the certificate of citizenship

22

Opinion of the Court.

was illegally procured." The first question is whether the certificate was illegally procured within the mean- ing of § 15. If the statute makes it a condition precedent to the authority of the Court to grant a petition for naturalization that the Department of Labor's certificate of arrival shall be filed at the same time, then, when it appears on the face of the record that no such certificate has been filed, a decree admitting to citizenship is bad. It is illegal in the sense that it is unauthorized by and con- trary to the law. United States v. Ginsberg, 243 U. S. 472, 475. United States v. Ness, 245 U. S. 319, 324, 325.

We are of opinion that the Circuit Court of Appeals was right in holding that the filing with the petition of the certificate of arrival was a condition attached to the power of the court. Although the proceedings for admis- sion are judicial, Tutun v. United States, 270 U. S. 568, they are not for the usual purpose of vindicating an exist- ing right but for the purpose of getting granted to an alien rights that do not yet exist. Hence not only the condi- tions attached to the grant, but those attached to the power of the instrument used by the United States to make the -grant must be complied with strictly, as in other instances of Government gifts. By § 4 of the Act an alien may be admitted to become a citizen of the United States in the manner prescribed, "and not otherwise." And by the same section the certificate from the Department of Labor is to be filed "at the time of filing the petition."

(C., §§ 372, 379.) The form provided by § 27 (C., § 409) alleges that the certificate is attached to and made a part of the petition. The Regulations of the Secretary of Labor embodied our' interpretation of the law, and would have warned the petitioner if she had consulted them.

Rule 5, Ed. February 15, 1917; Ed. September 24, 1920.

United States v. Ness, 245 U. S. 319, 323.

It already has been decided that the filing of the certificate is an essen- tial prerequisite to a valid order of naturalization, United

MANEY v. UNITED STATES. 17

Opinion of the Court.

States v. Ness, supra, and that a hearing in chambers ad- joining the courtroom does not satisfy the requirement of a hearing in open Court. United States v. Ginsberg, 243 U. S. 472. The reasoning that prevailed in those cases must govern this. A hearing in less than ninety days from the public notice required by § .6 (Code, § 396) surely would have been as bad as a hearing in chambers.

But as it has been decided that no valid decree could be made until the certificate was filed and as the hearing took place and the decree was entered in less than ninety days from the time when the certificate was received the want of power seems to us doubly plain. If, after the cer- tificate came, the petition had been refiled, a new notice had been given and ninety days had been allowed to elapse before the hearing, there would be a different case.

It is said that the District Court had control of proced- ural matters and could cure formal defects. Very likely it had power to cure defective allegations, but it had not power to supply facts.

If, as we decide, the petitioner was required to file the Department of Labor's certificate at the same time that she filed her petition, the District Court could not cure her failure to do so and enlarge its own powers by embodying in an order a fiction that the certificate was filed in time.

As the certificate of citizenship was illegally obtained, the express words of § 15 authorize this proceeding to have it cancelled. The judgment attacked did not make the matter res judicata, as against the statutory provision for review. The difference between this and ordinary cases already has been pointed out and would be enough to warrant a special treatment. But it hardly can be called special treatment to say that a record that discloses on its face that the judgment transcends the power of the judge may be declared void in the interest of the sovereign who gave to the judge whatever power he had.

Judgment affirmed.